de un año a otro

de un año a otro
= from year to year, from one year to another, from one year to the next
Ex. For details of its operation from year to year the main source of data is its annual report.
Ex. Every effort is made to ensure continuity of index terms from one year to another = Se hace todo lo posible para asegurar la continuidad de los descriptores de un año para otro.
Ex. The only reasonable conclusion which can be drawn from these statistics is that title output can vary quite considerably from one year to the next = La única conclusión que se puede extraer de estas estadísticas es que la producción de títulos pueden variar considerablemente de una añto a otro.
* * *
= from year to year, from one year to another, from one year to the next

Ex: For details of its operation from year to year the main source of data is its annual report.

Ex: Every effort is made to ensure continuity of index terms from one year to another = Se hace todo lo posible para asegurar la continuidad de los descriptores de un año para otro.
Ex: The only reasonable conclusion which can be drawn from these statistics is that title output can vary quite considerably from one year to the next = La única conclusión que se puede extraer de estas estadísticas es que la producción de títulos pueden variar considerablemente de una añto a otro.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Otro rollo — Género Comedia, variedades Presentado por Adal Ramones Yordi Rosado Mauricio Castillo Consuelo Duval (1998 2000) Gabriela Platas (2000 2005) Roxanna Castellanos (2001 2006) Eduardo España (2001 2006) Jorge Alejandro (2000 2006) Manola Diez… …   Wikipedia Español

  • año — sustantivo masculino 1. Área: astronomía Tiempo que transcurre durante una vuelta completa de la Tierra alrededor del Sol. 2. Período de tiempo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre siguiente: Tengo un calendario de este año. año… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • otro — otro, tra (Del lat. altĕrum, acus. de alter). 1. adj. Dicho de una persona o de una cosa: Distinta de aquella de que se habla. U. t. c. s.) 2. U. muchas veces para explicar la suma semejanza entre dos cosas o personas distintas. Es otro Cid. 3. U …   Diccionario de la lengua española

  • Año Polar Internacional — Saltar a navegación, búsqueda Logo del Año Polar Internacional 2007 2008 El Año Polar Internacional (API o IPY por sus siglas en inglés) es una colaboración, esfuerzo internacional de investigación de las regiones polares. Karl Weyprecht, un… …   Wikipedia Español

  • Año epónimo — Saltar a navegación, búsqueda Se llama año epónimo a la forma de denominar un año de acuerdo con el nombre de un gobernante o personaje importante. En este artículo se afrontan las diversas maneras que se han dado para ello. Contenido 1 Año del… …   Wikipedia Español

  • Año hidrológico — Saltar a navegación, búsqueda El año hidrológico no coincide necesariamente con el año sidéreo, es decir, el periodo de tiempo que convencionalmente transcurre entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de un mismo año. El año hidrológico se… …   Wikipedia Español

  • Año de los cuatro emperadores — Saltar a navegación, búsqueda Tras el suicidio forzado de Nerón en junio del 68 d.C le siguió un breve periodo de guerra civil. La primera guerra civil en Roma desde la muerte de Marco Antonio en el 31 a. C. El conflicto duró poco más… …   Wikipedia Español

  • Otro muerto (single) — Saltar a navegación, búsqueda «Otro muerto» Sencillo de Mecano del álbum Ana Jose Nacho Lado B «Encore mort y Le club des modestes» Publicación Noviembre, 1999 …   Wikipedia Español

  • Otro día en el planeta Tierra — Álbum de Intoxicados Publicación 2005 Grabación 2005 Género(s) Rock Stone, Gangsta rap, Reggae …   Wikipedia Español

  • Otro muerto — «Otro muerto» Sencillo de Mecano del álbum Ana Jose Nacho Lado B Encore mort y Le club des modestes Formato Maxi single (3 temas) Género(s) Pop acústico (balada) Duración …   Wikipedia Español

  • Otro Rollo — es un programa mexicano de variedades que se transmite en vivo en los estudios de Televisa los martes por la noche (en México), conducido por Adal Ramones. Este programa tuvo sus inicios en el año 1995. En los Estados Unidos se transmite en… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”